NEW(Paul McCartney cover)

ちょうどぴったりのタイミングで、
きみが現れて、人生を変えてくれたんだ。

それは、
12歳のころのThe BeatlesとQueenであり、
16歳のころのMEGADETH。

それは、
2013年OUT THEREツアーのPaul McCartneyであり、
2014年サマソニのQueen(+Adam)であり、
2019年GWのロンドン行き航空券。

そして、それは、
いまとなりにいる最愛の人。




Rec=Yesterday(30/4/2021,One-take!)

=Lyrics translated by V TOSHI=
Don't look at me
ぼくを見ないで
It's way too soon to see
理解するには早すぎるよ
What's gonna be
これから、どうなるかな
Don't look at me
ぼくを見ないでよ

All my life
ぼくの人生は
I never knew
知らなかったよ
What I could be, what I could do
どうなるか、なにができるかなんて
Then we were new
そして、生まれ変わったんだ

You came along
きみが現れて
And made my life a song
ぼくの人生を歌にしてくれた
One lucky day
あるラッキーな日に
You came along
きみが現れたんだ

Just in time
ちょうどぴったりのタイミングで
While I was searching for a rhyme
韻を探している間に
You came along
きみが現れたんだ
Then we were new
そのとき、ぼくたちは生まれ変わった

We can do what we want
ぼくたちは、何でもできるよ
We can live as we choose
好きなように生きていける
You see there's no guarantee
何の保証もないけど、
We got nothing to lose
失うものなんて何もないんだ

Don't look at me
ぼくを見ないでよ
I can't deny the truth
嘘つけないんだ
It's plain to see
すぐわかるでしょ
Don't look at me
ぼくを見ないでって

All my life
ああ、なんてこと
I never knew
知らなかったよ
What I could be, what I could do
どうなっていくか、
何ができるか、なんて
Then we were new
ぼくたちは生まれ変わったんだ

Don't look at me
ぼくを見ないで
It's way too soon to see
すぐわかっちゃうよ
What's gonna be
これからどうなるかって
Don't look at me
もう、ぼくを見ないで！

All my life
ぼくは
I never knew
知らなかったよ
What I could be, what I could do
どうなっていくか、どうしていくかなんて
Then we were new
ぼくたちは生まれ変わった

Then we were new
ぼくたちは新しくなった
Now we are new
いま、新しいスタートを迎えたんだ

All Rights by Paul McCartney.